楼上楼下第二季第4集：

Sbargo约Berly看电影却遭到拒绝，Sbargo决定培养Johnny去参加拳击赛。Landry邀请Agnes为自己工厂生产的丝袜代言，Hallam得知此事后对Agnes大发雷霆，夫妻两人矛盾逐渐突出。Johnny受邀参加Kent公爵赞助的英国业余拳击锦标赛，但他在临上场时遇到了麻烦。Sbargo顶替Johnny参赛取得冠军，终于获得Berly的青睐。就在Agnes决定为了自己的家庭与Landry断绝往来时，Hallam与Persie发生了关系。